Henry’s First Dates:同一天,演出不同

同一個早上,不同的節奏
Henry 與 Lucy 約好到攀牙、布吉遊玩,翌日早上,他卻已認不出她。Nadech Kugimiya 在 Sudsapda 訪問中回憶,兩人因此爭執,Henry 亦開始懷疑自己的處境。Lucy 並非當地人,還未懂得怎樣跟他相處,才不會令他情緒失控。對 Nadech 而言,這正是反覆演出同一個早上的難處:動作可以一樣,感受和節奏卻不能照搬。Lucy 的出現,讓 Henry 每天慣常的生活有了不同的碰撞。
Mez Tharatorn 執導的2026年泰國電影《Henry’s First Dates》,改編自 Peter Segal 於2004年執導的愛情喜劇《50 First Dates》,把重新追求對方的角色對調。Nadech 飾演在攀牙海邊經營小旅館的 Henry;Minnie 飾演四處工作的熱氣球機師 Lucy。Henry 每次睡醒都忘掉前一天,她便要再次讓他愛上自己。電影由 GDH 與 Sony Pictures International Productions 合作,亦是後者首部在泰國製作的電影。印尼電影審查機構 LSF 及院商 ME Cinemas 均列出115分鐘片長,沒有證據顯示兩者放映不同剪輯版本。
不靠模仿,先建立信任
Nadech 小時候看過美國原版,但他說,Mez 叫他不必為準備角色而重看。按他的理解,這次改編把敘事、笑位和節奏重新組織,放進泰國電影的語境,而非複製前人的演出。他與 Minnie 在演技導師帶領下做工作坊,先讓彼此相處得自在一點。這一步尤其重要,因為 Henry 樂觀隨和,並不等於 Nadech 本色演出:他說自己專注工作時會變得認真、講求準確,Mez 要的卻是放鬆。
信任也落實在拍攝方法上。Nadech 說,Mez 不喜歡演員站在監視器前檢查自己的表現,有時會連續拍三、四個鏡次,每次要求不同演法,讓感覺走在計算之前。Minnie 在另一篇 Sudsapda 訪問中,則補上另一面:最初做工作坊,她緊張得幾乎不敢與 Nadech 對望;他也因首次跟 K-pop 偶像合作而不自在。但她沒有把這份侷促全數丟掉,反而將之帶進 Henry 與 Lucy 初相識的戲。陌生感不只是培養默契的障礙,也可以成為表演的材料。
演唱會之間,找回 Lucy
首次參演長片便擔任女主角,Minnie 先從 Lucy 的工作入手:她參加操控無人機和駕駛綿羊仔的工作坊,再到拍攝場地嘗試操作熱氣球。她記得自己原本有點畏高,真正升空後卻很享受。她亦研究過一位真實的泰國女熱氣球機師,從劇本以外尋找參照。Lucy 的職業講求行動力與實際操作能力;Minnie 就透過學習這些陌生技能,逐步走進角色。

更難的是在演唱會舞台與片場之間切換。Minnie 說,工作坊才剛找到 Lucy 的狀態,一趟 i-dle 巡演回來,自己又變回偶像模式,要由演技導師和 Mez 協助重新調整。她於是為 Lucy 建立聽歌習慣:拍戲前不聽自己組合的歌,改聽 Baek Yerin 的〈Square〉與 Plastic Plastic 的〈Butterflies〉,找回溫暖、心動的感覺。後來拍攝時,她曾在沒有預計的情況下自然流淚。Nadech 也記得,自己曾向她解釋,演戲有時會令人毫無防備地投入某種情緒;其後她告訴他,自己終於親身體會到了。Minnie 沒有指明是哪一場戲,但這段回憶道出了她的新發現:準備工夫可以引出事先無法設計的感受。
由水豚決定拍攝節奏
不是每種變化都能事先排練。Nadech 記得,原本打算像《The Lion King》舉起 Simba 那樣把水豚抱高,實際卻做不到。前段拍攝用的是一隻重三至四公斤的小水豚;故事跳到一年後,便換上另一隻,牠從工作坊時約30公斤,長到正式拍攝時的40公斤。Minnie 記得片場備有風扇、浸水浴盆和食物,水豚熱了或累了,就得停下讓牠休息。工作人員替牠搔背,牠舒服得躺下來,偏偏 Mez 想拍的是坐姿。這位拍檔的身體狀態,直接決定了大家何時能開工。

人與人之間的默契,則提供另一種支撐。Nadech 說,與飾演 Henry 弟弟的 Ble Patumrach 用伊善語交談,合作便順暢起來。Minnie 記得 Kiat Kitchareon 經常鼓勵她,對戲時亦給予很有力量的情感回應。環境同樣有幫助:Nadech 說,自己此前工作繁重,拍攝時眼前的天空與大海令他放鬆,也讓 Henry 顯得更明朗。電影橫跨六府取景,不限於故事設定的攀牙。TAGTHAi 指出,Henry 的房子在春蓬,熱氣球戲則曾在清萊 Singha Park 拍攝,兩處分別用來呈現他的居家生活與她的空中工作。
把追求帶到銀幕之外
宣傳把這段愛情延伸成適合結伴參與的活動。Time Out 將電影定位為恐怖片、動作片之外較輕鬆的選擇;Mixmaya 在2026年9月16日的首映禮報道中,則以情侶、朋友和家人都能一起看的約會電影作招徠。前者是編輯角度,後者是宣傳定位,都不是對成片的影評判斷。Time Out 記述的 One Bangkok 發布活動,有巨型熱氣球和現場演唱,與 CentralWorld 的首映禮是兩場不同活動。Minnie 在後者唱出〈nice to meet you〉;她在訪問中說,這首由她填詞及演唱的歌曲,寫的是 Lucy 每天再次愛上同一個人的心情。

Nadech 的 acoustic pop 歌曲〈LOVE YOU, BUT…〉,則補上 Henry 的角度。據 The Standard 報道,9月7日推出的 MV 在 Song Wat 一帶拍攝,由 Mez 執導、剪接及設計舞步;片中的壁畫把兩位主角、熱氣球、座駕和電影場景畫在一起。這些職務屬於 MV 製作,不能據此推斷長片的拍攝方法。兩首歌讓反覆展開的追求有了兩個聲音:Lucy 一再主動靠近,Henry 則向她表達自己的感情。
電影於2025年8月公布,2026年9月17日在泰國上映,其後公布10月進軍七個海外市場。LSF 記錄的印尼審查證明日期是10月14日,上映日期為10月21日,與泰國開畫並無衝突。新加坡日期則未能確定:The Standard Pop 公布的是10月15日,TAGTHAi 列出的卻是10月29日,兩者都不足以確認實際開畫日。這些地區檔期屬於同一部泰國製作的後續發行,不代表另一個製作年份。
留在身邊的功夫
一次又一次約會背後,是一家人合力維持的假象。Nadech 解釋,Henry 的父親、弟弟和阿姨隱瞞時間已經流逝,因為他曾在得知真相後失控離開,遇上危險。Nadech 的理解是,以隱瞞保護 Henry,只會讓傷痛延續;坦白相告,才能一起面對問題。這是演員對家人選擇的解讀,不是醫療建議。回看開首那場爭執,Lucy 打亂的固然是一套保護 Henry 的安排,但那套安排也令他無法理解自己的生活。
Nadech 也把這份體會連到父親患阿茲海默症的經歷。他回憶,家人曾諮詢醫生,並帶父親一起聽取診斷結果;他與母親輪流照顧,避免任何一方過度疲累。阿茲海默症並不等同 Henry 在虛構故事中因意外而出現的記憶障礙,但這段回憶讓照顧背後的實際付出變得具體。同一個動作每天都要演出不同感受,這個表演難題,也呼應了 Lucy 與家人的處境:不能只靠昨天的方法。要留在對方身邊,既要留意眼前這個人的需要,也要顧及照顧者的承受能力。